Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Het zaad zal Hem dienen; het zal den HEERE aangeschreven worden tot in geslachten. |
| WLC | זֶ֥רַע יַֽעַבְדֶ֑נּוּ יְסֻפַּ֖ר לַֽאדֹנָ֣י לַדֹּֽור׃ |
| Trans. | zera‘ ya‘aḇəḏennû yəsupar la’ḏōnāy ladwōr: |
| AC | לא זרע יעבדנו יספר לאדני לדור [ (Psalms 22:32) לב יבאו ויגידו צדקתו לעם נולד כי עשה ] |
| ASV | They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David. |
| BE | They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this. |
| Darby | They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [it]. |
| ELB05 | Sie werden kommen und verkünden seine Gerechtigkeit einem Volke, welches geboren wird, daß er es getan hat. |
| LSG | Quand elle viendra, elle annoncera sa justice, Elle annoncera son oeuvre au peuple nouveau-né. |
| Sch | (H22-32) Sie werden kommen und seine Gerechtigkeit predigen dem Volk, das geboren wird, daß er es vollbracht hat. |
| Web | They shall come, and shall declare his righteousness to a people that shall be born, that he hath done this. |
